- Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
- People (who live) in glass houses shouldn't throw stones.
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
Look at other dictionaries:
Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen — Das Sprichwort besagt, dass man anderen nicht Fehler vorwerfen soll, die man selbst macht oder hat: Du beklagst dich, dass dein Sohn schlechte Manieren hat? Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen … Universal-Lexikon
Glashaus — Gewächshaus; Treibhaus * * * Glas|haus 〈n. 12u〉 Gewächs , Treibhaus ● wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen 〈sprichwörtl.〉 man soll anderen nicht etwas vorwerfen, wenn man selbst nicht ganz schuldlos ist * * * Glas|haus, das:… … Universal-Lexikon
Glashaus — Gla̲s·haus das ≈ Treibhaus, Gewächshaus || ID Wer (selbst) im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen Fehler, die man selbst hat, sollte man nicht bei anderen kritisieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Glas — Auf das Fensterglas beziehen sich die Redensarten Glas auf dem Dach haben: niemand etwas vorwerfen dürfen, weil man selbst kein reines Gewissen hat; vgl. das zugehörige Sprichwort ›Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen‹; vgl.… … Das Wörterbuch der Idiome
